INTERNACIONAL

Trump perdonó al exalguacil Joe Arpaio, quien acosó ilegalmente a los latinos

El autodeclarado presidente de "la ley y orden" apoyó a un hombre que desafió una orden judicial federal.

26/08/2017 5:25 AM CDT | Actualizado 26/08/2017 5:45 AM CDT

WASHINGTON ― El presidente Donald Trump perdonó el viernes a Joe Arpaio, el polémico exalguacil de Arizona, que deliberadamente violó la orden de un juez federal al detener ilegalmente a individuos que sus oficiales afirmaron podrían estar en el país ilegalmente.

El excomisario del condado de Maricopa, Joe Arpaio, quien se había proclamado "el sheriff más duro de Estados Unidos", fue condenado por desacato el mes pasado por violar una orden de 2011 que prohibía a Arpaio y su oficina detener a individuos basados ​​únicamente en sospechas sobre su estatus legal. Arpaio, de 85 años, sería sentenciado el 5 de octubre próximo.

"Durante sus larguísimos años como sheriff, la vida de Arpaio fue trabajar por proteger al público de los flagelos del crimen y la inmigración ilegal", dijo la Casa Blanca en un comunicado el viernes. "El sheriff Joe Arpaio tiene ahora ochenta y cinco años de edad, y después de más de cincuenta años de admirable servicio a nuestra nación, es un digno candidato a un perdón presidencial".

El perdón de Trump de Arpaio, el primero de su presidencia, equivale a un tácito respaldo de las tácticas discriminatorias de Arpaio y se lee como un favor a un aliado político. El exalguacil, conocedor de los medios de comunicación, famoso por hacer desfilar a reclusos con ropa interior rosa, apoyó la campaña presidencial de la exestrella de la televisión de realidad y habló en la Convención Nacional Republicana el verano pasado. Ambos eran prominentes promotores de la teoría racista de la conspiración de que el expresidente Barack Obama no nació en Estados Unidos.

Arpaio, que sirvió como sheriff de 1993 a 2016, había sido acusado durante mucho tiempo de prácticas discriminatorias contra los latinos. Un informe de 2011 de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de Estados Unidos llegó a la conclusión de que había motivos razonables para creer que Arpaio y su oficina se dedicaban a un patrón o práctica de policía ilegal y perfil racial.

Los oficiales de Arpaio llamaron a los latinos "mojados", "perras mexicanas", "mexicanos malditos" y "estúpidos mexicanos", encontró el Departamento de Justicia, y los conductores latinos eran cuatro a nueve veces más propensos a ser detenidos por sus oficiales en comparación con los conductores no latinos. Una demanda presentada por el Departamento de Justicia se resolvió en 2015.

"Con su perdón de Arpaio, Trump ha elegido la anarquía sobre la justicia, la división sobre la unidad, el daño sobre la curación", dijo Cecillia Wang, directora legal adjunta de la Unión Americana de Libertades Civiles. "Una vez más, el presidente ha actuado en apoyo de las prácticas ilegales y fallidas de inmigración, que apuntan a la gente de color y han sido golpeados por los tribunales. El perdón de Arpaio es un aval presidencial del racismo".

Arpaio hiz un receso de su cena con su esposa el viernes por la noche para llamar al programa de Sean Hannity en Fox News. Hannity dijo que Arpaio fue "condenado ... solo por desacato criminal" y dijo que estaba "muy tranquilziado" por Arpaio.

El exalguacil dijo que era "genial" escuchar sobre el perdón y que él ama al presidente.

Hannity, que aparentemente pensó que un exalguacil acusado de un crimen federal habría pisado su antigua cárcel del condado, bromeó con Arpaio sobre las condiciones en la antigua instalación, haciendo referencia a la ropa interior rosa y los bollos de boloña servidos allí.

Pero Arpaio dijo que el encarcelamiento no habría sido tan importante.

"Sean, es federal, yo podría jugar al bocce... habría estado bien", dijo.

Nuevo sheriff acaba con la infame 'ciudad de carpas' para inmigrantes de Joe Arpaio

En un mitin de la tarde del martes en Phoenix, Trump había señalado que el perdón estaba llegando. El presidente afirmó que Arpaio había sido "condenado por hacer su trabajo". Pero Trump dijo: "Haré una predicción: creo que va a estar bien, ¿vale?"

JEAN-LOUP SENSE/AFP/Getty Images
As sheriff, Arpaio established -- and showed off to the media -- a "tent city" prison camp.

Antes de su juicio, el Departamento de Justicia había argumentado que Arpaio "veía su desafío a las directrices del gobierno federal sobre la inmigración como una insignia de honor" y "se jactó de las prácticas despectivas de cumplimiento de inmigración de sus subjefes a la prensa".

Al encontrar a Arpaio culpable de desacato criminal, la jueza de distrito Susan R. Bolton dijo en julio que el exsheriff había mostrado "desprecio flagrante" por la orden de 2011 de prohibirle detener a personas, porque pensaba que estaban en el país ilegalmente.

"El acusado no solo renunció a la responsabilidad, sino que anunció al mundo ya sus subordinados que iba a continuar sus acciones como siempre, sin importar quién dijera lo contrario", declaró Bolton el 31 de julio. "Las pruebas en el juicio demuestran más allá de una duda razonable y la Corte concluye que el juez Snow emitió una orden clara y definitiva en la que se exhortaba al demandado a detener a personas para que fueran investigadas, sin sospecha razonable de que se ha cometido o se está cometiendo un delito, y que el demandado violó voluntariamente la orden para hacer cualquier cosa para asegurar el cumplimiento de sus subordinados, y ordenándoles que continúen deteniendo a personas para quienes no se podrían presentar cargos criminales ".

Los abogados de Arpaio trabajaron desde entonces para una absolución, sosteniendo que la dirección del gobierno del caso apestaba a un "enjuiciamiento selectivo anticonstitucional". Cuestionaron las "motivaciones" de la corte al no permitir un juicio con jurado. También afirmaban que el veredicto estaba impulsado por el deseo de "vindicar la autoridad de un compañero juez". Y argumentaron que Arpaio tenía derecho a estar presente para la emisión del veredicto, que de hecho se envió por correo electrónico a sus abogados. La fiscalía aún no ha respondido a la moción de la defensa.

El perdón de Trump a Arpaio saltó sobre el proceso típico de la revisión para los indultos, que se dirigen generalmente a través de la Oficina del Abogado de Indultos, del Departamento de Justicia.

El perdón se produjo menos de dos semanas después de la manifestación de supremacía blanca en Charlottesville, Virginia, que terminó violentamente cuando un simpatizante neonazi estrelló su vehículo contra una multitud de manifestantes antirracistas. Trump enfrentó críticas por lo que fue visto como una condenación mediocre de los supremacistas blancos y su intento de equiparar a los racistas en Charlottesville con aquellos que resultaron oponerse a ellos.

Defensores de los derechos civiles como Vanita Gupta, exjefa de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia, advirtieron que perdonar a Arpaio —que ella dijo "personifica los mismos fanatismo e intolerancia que presenciamos en Charlottesville"— sembraría odio y división.

"Si el presidente Trump usa su poder para perdonar a un oficial de la ley desacreditado que persiste en el perfil racial ilegal de la comunidad latina, no será un perro de silbato de los llamados 'derecha alterativa' y supremacistas blancos, sino un cuerno de toro", dijo Gupta.

También te puede interesar:

- Esta foto de Donald Trump, por más real que parezca, no lo es

- VIDEO: Periodista latina es amenazada por líder del KKK

- Morir para escapar de la pobreza: las historias de los fallecidos en el 'tráiler de la muerte'

Este texto se publicó originalmente en HuffPost.