ENTRETENIMIENTO

La viuda de Chris Cornell publica carta al cantante

Vicky Karayiannis lo hizo mediante la revista Billboard.

25/05/2017 11:03 AM CDT | Actualizado 25/05/2017 11:05 AM CDT
Getty Images

Fue la madrugada del pasado jueves 18 de mayo, cuando las redes sociales comenzaron a inundarse con notas relacionadas con la muerte de Chris Cornell. Después de unas horas del anuncio, y la confirmación de la información, la fiscalía de Detroit comunicó que el vocalista de 52 años se suicidó.

Luego del anuncio de las autoridades, la esposa de Cornell, Vicky Karayiannis, rechazó el anuncio. "Lo que pasó es inexplicable, y espero que otros reportes médicos brinden detalles adicionales", dijo Vicky Cornell en un comunicado. "Sé que él amaba a nuestros niños y que no los dañaría intencionalmente quitándose la vida".

A una semana de la trágica muerte, Karayiannis publicó una carta dedicada a su esposo en la revista Billboard, en la que le expresa su amor y le ofrece disculpas por no estar con él.

Te compartimos íntegra la carta:

To My Sweet Christopher,

You were the best father, husband and son-in-law. Your patience, empathy and love always showed through.

You had always said I saved you, that you wouldn't be alive if it were not for me. My heart gleamed to see you happy, living and motivated. Excited for life. Doing everything you could to give back. We had the time of our lives in the last decade and I'm sorry, my sweet love, that I did not see what happened to you that night. I'm sorry you were alone, and I know that was not you, my sweet Christopher. Your children know that too, so you can rest in peace.

I'm broken, but I will stand up for you and I will take care of our beautiful babies. I will think of you every minute of every day and I will fight for you. You were right when you said we are soulmates. It has been said that paths that have crossed will cross again, and I know that you will come find me, and I will be here waiting.

I love you more than anyone has ever loved anyone in the history of loving and more than anyone ever will.

Always and forever,
Your Vicky

Uri Schanker via Getty Images

Traducción:

Para mi querido Christopher,

Fuiste el mejor padre, esposo y yerno. Tu paciencia, empatía y amor que siempre mostraste.

Siempre dijiste que yo te había salvado, que no estarías vivo si no fuera por mí. Mi corazón brillaba por verte feliz, vivo y motivado. Emocionado por la vida. Hacía de todo para regresar ese amor. Tuvimos el tiempo de nuestras vidas en la última década y lo siento, mi dulce amor, que no vi lo que te pasó esa noche. Siento que estuvieras solo, y sé que no eres tú, mi dulce Christopher. Tus hijos saben eso también, para que pueda descansar en paz.

Estoy rota, pero te defenderé y cuidaré de nuestros hermosos bebés. Pensaré en ti cada minuto de cada día y pelearé por ti. Tienes razón cuando dijiste que somos almas gemelas. Se ha dicho que los caminos que han cruzado se cruzarán de nuevo, y sé que vendrás a buscarme, y estaré aquí esperando.

Te amo más de lo que nadie ha amado a nadie en la historia de amar y más que nadie lo hará nunca.

Siempre y para siempre,

Tu Vicky

Getty Images for Walt Disney Studios Motion Pictures

Cornell y Karayiannis tienen tres hijos: Lillian Jean, Toni y Christopher Nicholas.

También te puede interesar:

- La familia de Chris Cornell cuestiona el dictamen de suicidio

- La familia de Chris Cornell cuestiona el dictamen de suicidio

- Gracias por todo Chris Cornell