INTERNACIONAL

Ceremonia de perdón une a veteranos y a americanos nativos

"Llegamos, los combatimos, nos apoderamos de sus tierras y firmamos tratados que después rompimos".

06/12/2016 12:02 PM CST | Actualizado 06/12/2016 12:36 PM CST
Josh Morgan para The Huffington Post

El lunes, los americanos nativos condujeron una ceremonia de perdón en el casino de Standing Rock en Dakota del Norte con los veteranos estadounidenses, como una oportunidad de expiar las acciones militares que se hicieron contra los nativos a lo largo de la historia.

Durante la celebración de la victoria de las protestas de Standing Rock el domingo, con la cual lograron frenar la construcción del oleoducto Dakota Acceess Pipeline, el nativo Leonard Crow Dog formalmente perdonó a Wes Clark Jr., el hijo d Wesley Clark Sr., general de la armada de Estados Unidos y ex comandante supremo de la OTAN.

The Huffington Post
El general Wesley Jr., al centro, y otros veteranos se arrodillan frente a Leonard Crow Dog en la ceremonia de perdón.

El medio Salon publicó la disculpa de Clark a los nativos, la cual decía lo siguiente:

Muchos de nosotros, y yo en particular, formamos parte de las unidades que los han lastimado durante años. Llegamos, los combatimos, nos apoderamos de sus tierras y firmamos tratados que después rompimos. Nos robamos los minerales de sus montañas sagradas. Les restregamos la cara de nuestros presidentes en sus montañas sagradas. Cuando nos apoderamos de más tierras y luego nos apoderamos de sus hijos e intentamos también apoderarnos de la lengua que Dios les dio para después deshacernos de ella. No los respetamos, contaminamos su Tierra, los hemos lastimado de tantas maneras, pero hemos venido a decirles que lo sentimos. Estamos a su servicio y rogamos nos concedan su perdón.

Este fue un gesto simbólico e histórico para perdonar siglos de opresión contra los nativos americanos y honrar su colaboración en la defensa de la tierra contra el Dakota Access Pipeline.

El Jefe Leonard Crow Dog ofreció el perdón y pidió por la paz mundial, respondiendo "nosotros no somos dueños de esta tierra, sino la tierra dueña de nosotros".

El fotógrafo Josh Morgan presenció el evento y recolectó estas emotivas imágenes:

Josh Morgan para The Huffington Post

Maria D. Michael, una anciana de Lakota, San Francisco acoge a la veterana Tatiana McLee durante una ceremonia de perdón muy emocional en el casino de Standing Rock en la reserva Sioux.

Josh Morgan para The Huffington Post

A la izquierda Leonard Crow Dog, un anciano de Lakota y un activista muy valorado, coloca su mano sobre la cabeza de Wesley Clark Jr., durante la ceremonia de perdón.

Josh Morgan para The Huffington Post

La veterana Tatiana McLee se seca las lágrimas de los ojos mientras graba a los ancianos de Lakota hablar durante la ceremonia de perdón.

Josh Morgan

Más de 500 personas participaron en la ceremonia de perdón para los veteranos.

Josh Morgan

Wesley Clark Jr. abraza a un hombre que participa en la ceremonia de perdón para los veteranos.

Josh Morgan

Virginia McIntyre, veterana de la fuerza aérea de EU se seca las lágrimas de los ojos durante la emocional ceremonia de perdón.

Josh Morgan para The Huffington Post

Wesley Clark Jr. y otros veteranos se arrodillaron frente a Leonard Crow Dog durante la ceremonia de perdón.

Josh Morgan para The Huffington Post

La veterana Virginia McIntyre de las fuerzas áreas de EU estrechó la mano con el jefe Arvol Looking Horse durante la ceremonia de perdón.

Este artículo originalmente se publicó en The Huffington Post.

También te puede interesar:

- En la semana de Acción de Gracias, los americanos nativos son atacados con gas lacrimógeno en Dakota del Norte